top of page
Buscar

Jesus é Deus

  • Laylson Albuquerque
  • 1 de fev. de 2016
  • 3 min de leitura

Mesmo a Bíblia sendo bem clara com relação a esse assunto, ainda há varias seitas e pessoas que possuem doutrinas errôneas. Nessa série de esboços, será inevitável não citarmos a seita das Testemunhas de Jeová e sua Tradução do Novo Mundo, pois são uma das principais se não a principal seita que afirmam doutrinas como a negação da divindade de Jesus Cristo e a de que ele não deve ser adorado, e para isso manipulam e destorcem textos Bíblicos mudando o seu significado. Vamos ver alguns exemplos sobre a divindade de Cristo. João 1:1 Um dos livros onde há mais versículos, citações e relatos da divindade de Jesus Cristo é o de João, pois João tinha em mente a necessidade dos Cristãos de todas as nações e assim apresenta as verdades mais profundas do Evangelho, entre as quais, é justamente o estudo sobre a divindade de Jesus Cristo e do Espirito Santo. João já começa o seu evangelho “com tudo”, Evangelho segundo escreveu João 1:1 “No princípio era o verbo, e o verbo estava com Deus, e o verbo era Deus.”. Imagina-se que com esse versículo já seria o suficiente pra fechar o assunto certo? Infelizmente não. A Tradução do Novo Mundo manipulam o texto Bíblico para “No princípio era a Palavra, e a Palavra estava com Deus, e a Palavra era [um] deus.”. Existem alguns motivos para essa tradução estar errada, irei listar algumas: - No grego original e a tradução mais natural, são as seguintes: “εν αρχη ην ο λογος και ο λογοσ ην προς τον θεοv και θεος ην ο λογοσ” “Én arkhi ên o logos kai o logos ên pros ton Theon kai Theos ên o logos” “No Princípio era o verbo, e o verbo estava com Deus, e Deus era o verbo”

- Essas partes grifadas são onde ocorre a alteração. - 1- Nesse versículo no seu original no grego não há a citação de qualquer palavra que possa ser traduzida como “um”, portanto, já temos uma grave alteração no texto bíblico. 2- Outro argumento da Seita é que a palavra grega “θεος” (Theos-Deus) signifique somente “poderoso”, e usam o texto de 2 Coríntios 4:4, que declara que satanás é o deus desse mundo ou deste século, afirmando que assim como a Bíblia chama satanás de deus deste século, ou seja que ele tem poder sobre as pessoas, sobra a cultura, a filosofia e etc, assim Jesus também seria um deus “inferior”. O problema, é que com essa lógica, a Bíblia não estar dizendo que Jesus tem autoridade sobre algo, ou que ele tem poder sobre algo, mas sim que ele é o poder, não que ele tenha, mas sim que ele seja o próprio poder assim como o Pai. 3- E o terceiro motivo, pra finalizar, é que se traduzirmos literalmente, não ficaria “e o verbo era Deus”, mas sim que “Deus era o verbo”. Pois theos vem antes de λογοσ (logos-verbo), ou seja, a Bíblia afirma que o próprio Deus era o verbo e depois afirma que o verbo, é Jesus Cristo (Jo 1:14), nosso Senhor e salvado. João 20:28-29 “E oito dias depois estavam outra vez os seus discípulos dentro, e com eles Tomé. Chegou Jesus, estando as portas fechadas, e apresentou-se no meio, e disse: Paz seja convosco. Depois disse a Tomé: Põe aqui o teu dedo, e vê as minhas mãos; e chega a tua mão, e põe-na no meu lado; e não sejas incrédulo, mas crente. E Tomé respondeu, e disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu! Disse-lhe Jesus: Porque me viste, Tomé, creste; bem-aventurados os que não viram e creram.”. Neste versículo Tomé chama Jesus de seu Deus, só existem duas respostas, ou Tomé está blasfemando, ou Jesus é Deus. Bem não teria como Tomé estar blasfemando, caso ele estivesse Jesus o repreenderia, já que Jesus foi o único homem sem pecado. Na própria Tradução das Testemunhas de Jeová o versículo se encontra sem ser adulterado. O versículo não se refere apenas que Jesus é “poderoso”, pois pra nós cristãos a palavra Deus tem outro significado, quando ela se refere ao Deus verdadeiro, ou ao nosso Deus ela tem o significado de “Criador e Senhor de todas as coisas; o único que sempre existiu e sempre existirá.”.


 
 
 

Comments


Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Tags
bottom of page